Archives pour la catégorie العربية

Une directrice au ministère des Affaires étrangères : C’est bien que les autorités aient expulsé le juif Jean Marc

Une directrice au ministère des Affaires étrangères : C’est bien que les autorités aient expulsé le juif Jean MarcLa directrice du département Amériques-Asie et Pacifique au ministère mauritanien des Affaires étrangères, l’ambassadrice Mariem Mint Awfa, a salué la décision des autorités mauritaniennes d’expulser le militant français des droits de l’homme Jean-Marc Pelenc. Lire la suite →

Rapport d’activités de l’association A.H.M.E. (Association des Haratine de Mauritanie en Europe)

Le 01/01/2020 – A.H.M.E (Association des Haratine de Mauritanie en Europe)

Bonjour à tous nos lecteurs et internautes,

En ce début d’année 2020, l’association A.H.M.E. (Association des Haratine de Mauritanie en Europe) réaffirme son engagement dans la lutte contre deux fléaux majeurs en Mauritanie : l’esclavage et le racisme. En effet, 2019 a été une année riche en évènements : entre présence sur le terrain, publication d’un nouveau livre en version arabe et couverture médiatique. La diversité de nos actions nous a permis d’attirer l’attention d’un média français, en l’occurrence Le Point Afrique, pour expliquer au monde ce qui se produit en Mauritanie.

De plus, nous n’oublierons pas vos commentaires de soutien et ne feront que nourrir notre détermination et notre volonté de lutte à l’avenir.

Nous vous proposons ainsi de revenir, par le biais de ce rapport d’activité succinct, sur cette année 2019, en vous retraçant les moments et sorties marquants de l’association A.H.M.E.

  1. L’association AHME était présente et invitée aux festivités de Clichy-sous-Bois pour le 10 mai, journée commémorative de l’abolition de l’esclavage en France. Retrouvez les photos et vidéos de l’évènement :
    Commémoration de l’abolition de l’esclavage – 10 mai 2019 à Clichy-sous-bois
  2. Après nos versions papiers de pétition pour l’abolition de l’esclavage et du racisme en Mauritanie, A.H.M.E. a décidé de lancer une pétition sur internet afin d’appuyer au mieux notre combat et vous faciliter vos signatures dans le cadre de cette lutte : Pétition pour l’abolition de l’esclavage et du racisme en Mauritanie
  3. Le président Mohamed Yahya OULD CIRE s’est prêté à deux interviews avec la journaliste Viviane Forson très largement relayées sur les réseaux sociaux. L’une est une vidéo : Interview de Mohamed Yahya OULD CIRÉ au journal Le Point Afrique  : Interview de Mohamed Yahya OULD CIRÉ au journal Le Point Afrique  La seconde est une version écrite que vous trouverez sur le site LePointAfrique.fr : « La question des Haratines est la plus brûlante en Mauritanie »
  4. L’an dernier, l’association a entrepris un projet de traduction du livre « La Mauritanie : entre esclavage et le racisme » en arabe. L’objectif principal était de faire connaître notre cause au-delà des frontières européennes, à savoir dans le monde arabo-musulman et en particulier en Mauritanie où l’arabe est la langue nationale. C’est grâce au travail sérieux et régulier du traducteur mauritanien Mohamed Yeslem Ould El Maouloud que la version arabe du livre a été publiée à l’Harmattan en avril dernier : La Mauritanie entre l’esclavage et le racisme par Mohamed Yahya Ould CIRE traduit en arabe
  5. Comme chaque année, A.H.M.E. a tenu un stand durant la fête des associations de Clichy-sous-Bois qui a eu lieu le 8 septembre 2019. L’association a exposé des pancartes, les exemplaires du « Cri du hartani », la thèse, le dernier livre « Mauritanie : entre l’esclavage et le racisme » ainsi que sa traduction récente en arabe, sans oublier les pétitions écrites. Durant cette journée des associations, une conférence a été organisée afin de discuter de la traite atlantique, de la traite saharienne ainsi que l’esclavage foncier et traditionnel. Le président Mohamed Yahya Ould Ciré a pu s’exprimer sur ce sujet.
  6. Une journée de dédicace a été réalisée le 18 avril 2019 à l’Espace Culturel de l’enseigne E.Leclerc à Clichy-sous-Bois, par Mohamed Yahya OULD CIRE, auteur de la thèse « L’abolition de l’esclavage en Mauritanie et les difficultés de son application », soutenue en 2006 et publiée par l’ANRT (Atelier National de Reproduction des Thèses) en 2008. Aussi, auteur de la version française et arabe de « La Mauritanie, entre l’esclavage et le racisme », édition l’Harmattan.

 

Mohamed Yahya Ould Cire Président de A.H.M.E.
Journal le « Cri du hartani »
Site : www.haratine.com
Courriel : ahme@haratine.com

 

إلى المملكة العربية السعودية نسخة موجهة إلى الهيئات الدينية في العالم الإسلامي

الموضوع: شكوى ضد محمدو توري

نحن الموقعين أسفله، أعضاء الجمعيات المناهضة للرق في إفريقيا الغربية المنتسبون لجماعة الصوننكي بمعية شركائنا نعلن للسلطات السعودية وللأمة الإسلامية عن حصول ونشر صلوات تسمح بالاسترقاق بين المسلمين وذلك باسم القرآن الكريم. ويتعلق الأمر بدعوات تسيء إلى صورة وسمعة الإسلام في العالم. وكل كذبة يتم نشرها باسم الله وباسم القرآن الكريم وباسم النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) مجرد بدعة. ويعتبر القرآن الكريم كتابا كونيا جامعا يدعوا إلى السلم والى وحدة الناس والتعارف المشترك بينهم واحترام كرامتهم جميعا. بالفعل، تمت إقامة المشروع السماوي بالنسبة للإنسان على أسس العدل والمساواة على الأرض من أجل أن تكون الإخوة بين الناس فعلية وان تكون واقعا يدفع إلى القضاء على التمييز والحد من الامتيازات غير المستحقة. ويقول القرآن الكريم « إنما المؤمنون إخوة ». وبعبارة أخرى، لا يمكن أن يكون الناس إلا اخوة، اللهم إلا إذا تخلوا عن الإيمان. وفي آية ما تم توجيه الدعوة إلى كل الناس لتذكيرهم بأصل البشر. «  يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ « . وتتلخص جميع فلسفة الوحي في هذه الآية الكريمة. وفي النهاية، يتعلق الأمر بان نتعارف فيما بيننا وان لا يسيطر بعضنا على بعض وان يساعد بعضنا البعض وإلا يقوم بعضنا باستغلال البعض وان لا يعتبر البعض منا أفضل من البعض الأخر.

 

إن المملكة العربية السعودية تحتضن اقدس موقع عند كل المسلمين، وقد تسببت لنا دعاية هذا السيد جراحا كبيرة وعميقة، وهو منحدر أصلا من مالي، ومن طبقة الصوننكي ويعيش في الديار المقدسة منذ سنوات عديدة. ان هذا الشخص الذي يطلق عليه اسم محمد توري، يتسبب في المساس من كرامة العديد من المسلمين في المجموعة الصوننكية التي توجد على مسافة فرس بين العديد من دول إفريقيا الغربية (مالي، موريتانيا، السنغال، غامبيا وغينيا). فمنذ سنة 2000 إلى سنة 2019، قام هذا الداعية الذي يتمتع بقوة الخطاب على مستوى مجموعة الصونني بنشر العديد من الأشرطة السمعية تقوم على تشريع الاستعباد العادي حسب التوارث بين المسلمين. ان هذا الداعية المخزي الذي يستعمل ديننا الحنيف لتأمين الممارسات المناهضة للإسلام من قبيل العبودية داخل إفريقيا المنظمة بواسطة قوى جاهلية التي كانت تسيطر على القارة عن طريق اللصوصية والمتاجرة بالبشر في هذه المنطقة. ان خطابه الخرافي حول هذه الممارسات غير الإنسانية كان سببا في العديد من الاعتداءات متعددة الاشكال والانماط المرتبكة من طرف الاستعباديين الصوننكي على أشخاص آخرين ما فتئ ان ثاروا ضد هذه الوضعية المرفوضة. ونترككم  مع عينات من هذه الجرائم الشنيعة.

وباعتباركم مسئولين دينيون ومعنويون عن الإسلام في العالم، فإننا نلتمس منكم القيام بالمتابعات القانونية والإدارية ضد هذا الرجل، المدعو محمد توري. ونلفت انتباه السلطات السعودية حول حالة هذا الداعية العادي على ارض مقدسة لان مريدوه وإتباعه المغرورين يقومون بارتكاب جرائم خطيرة نيابة عن أشخاص آخرين كما لو كانوا عبيدا لهم في حين أنهم مسلمون.

 

وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته ومن فرج عن مسلم كربة فرج الله عنه بها كربة من كرب يوم القيامة ومن ستر مسلما ستره الله يوم القيامة متفق عليه.

 

الجمعيات الموقعة :

 

ARMEPES-FRANCE,

RMFP

ASSEP

SECTION UVDS-FRANCE

IRA – FRANCE

AHME

ÉGALITÉ SANS FRONTIÈRES

L’entretien de RMI avec Mekfoula Brahim

Vidéo. L’entretien de RMI avec Mekfoula Brahim Lauréate du Prix franco-allemande des droits de l’homme de 2018 et de la légion d’honneur de la République française Mekfoula Brahim est une infatigable combattante des droits humains en Mauritanie.

Précisément de l’égalité homme femme. Dans une société fortement marquée par une prééminence patriarcale , Makfoula refuse le statut secondaire assigné aux des femmes mauritaniennes et exige l’égalité.

Elle préside l’association “Pour une Mauritanie verte et démocratique”. Elle a accepté de répondre aux questions de RMI dans le cadre de l’émission l’Entretien de RMI.

 

Pétition pour l’abolition de l’esclavage et du racisme en Mauritanie

Le 06/10/2019 – A.H.M.E. (Association des Haratine de Mauritanie en Europe) 

Chers internautes,

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à la lutte contre l’esclavage en Mauritanie.

Dans le but d’éveiller les consciences et de sensibiliser toujours plus sur ce fléau, A.H.M.E a décidé de créer une pétition en ligne :

https://secure.avaaz.org/fr/community_petitions/Association_des_Haratine_de_Mauritanie_en_Europe__Abolir_lesclavage_et_lutter_contre_le_racisme_en_Mauritanie/

Nous comptons sur vous pour la signer, la partager sur Facebook, Twitter, par e-mail afin d’inviter le maximum de personnes à rejoindre la lutte.

Comme vous avez pu le constater, les choses bougent en Mauritanie. L’Initiative pour la résurgence du mouvement abolitionniste (IRA-Mauritanie) est la première force d’opposition à à la majorité présidentielle. Toutefois, encore beaucoup de nos frères haratine sont victimes d’esclavage. Ne les oublions pas !

Pour toucher un public plus large, en l’occurrence les arabisants, A.H.M.E. a publié un livre « La Mauritanie, entre l’esclavage et le racisme », en français et en arabe.

Ensemble pour éradiquer l’esclavage et lutter contre le racisme !

Président de l’association Mohamed Yahya Ould Ciré

Vidéo : Ould Mkhaïtir lève le coin du voile sur ses projets d’avenir

Vidéo : Ould Mkhaïtir lève le coin du voile sur ses projets d’avenir Mohamed Cheikh Ould M’Khaïtir a levé le coin du voile sur ses projets d’avenir, qui se focaliseront pour l’essentiel dans les droits de l’homme et pour l’instauration d’une justice sociale en Mauritanie, en particulier pour la frange de « Lem-aalmine », « la plus marginalisée » dans le pays, selon ses propos. Lire la suite →