7 milliards de voisins : Quels droits pour les femmes dans la société mauritanienne ?

7 milliards de voisins : Quels droits pour les femmes dans la société mauritanienne ? En Mauritanie, les femmes représentent un peu plus de la moitié de la population du pays pourtant elles sont encore largement défavorisées au sein de la société.

Si certains progrès ont été réalisés à l’image d’une meilleure représentation politique, aucun texte ni législation ne protège juridiquement la femme des atteintes faites à sa dignité. Lire la suite

Malgré les efforts : L’esclavage « persiste » en Mauritanie, selon l’ONU

Selon les conclusions de monsieur Tomoya Obokata, rapporteur spécial de l’ONU sur les formes d’esclavage, la Mauritanie « a accompli d’importants progrès » mais « l’esclavage, ainsi que le travail forcé et le travail des enfants y persistent. […] Comme en d’autres régions du Monde, ces pratiques ont des dimensions à la fois ethniques et liées au genre». Lire la suite

Mauritanie : 6,5 millions d’euros de la France pour renforcer le système judiciaire

Le ministre des Affaires économiques et de la Promotion des secteurs productifs, l’ambassadeur de France en Mauritanie et la directrice de l’Agence française de développement (AFD) à Nouakchott ont signé le 12 mai une convention visant à renforcer le système judiciaire mauritanien, indique un communiqué de l’ambassade de France en Mauritanie. Lire la suite

Liberté de la presse en Mauritanie : des acquis, mais de nombreux défis restent à relever

Une dizaine d’années après la création de la Haute autorité de la presse et de l’audiovisuel (HAPA), professionnels du secteur, acteurs politiques et société civile ont saisi la célébration décalée de la Journée internationale de la presse pour faire le bilan de la liberté de la presse dans le pays. Lire la suite

L’esclavage «persiste» en Mauritanie, malgré les efforts du gouvernement

La Mauritanie a fait des progrès dans la lutte contre l’esclavage, notamment grâce à des efforts du gouvernement, mais cette pratique persiste dans le pays, a souligné vendredi 13 mai à Nouakchott le rapporteur spécial de l’ONU sur les formes modernes d’esclavage, qui a relevé plusieurs défis. Lire la suite

Dans l’ombre des pouvoirs militaires (17) : Deux expéditions en Afrique Nord et Sud/Par Ahmed Salem Ould El Mokhtar (Cheddad)

A la chasse des voix : En Afrique du Nord, j’étais accompagné par mon ami Mohamed Abdellahi Etfagha. Chacun de nous représentait l’une des deux sensibilités à couteaux tirés en ce moment au sein du principal parti d’opposition, l’UFD-Ere Nouvelle. Le départ de certains courants « noirs », Haratines (de Messaoud) et négro-africains, favorisa l’émergence à la surface d’une lutte ouverte entre les deux courants à qui revenait « l’honneur » d’avoir chassé les premiers du parti. Et c’est comme si la providence se vengeait d’eux. A travers le bras de fer qui les opposait depuis « le départ volontaire » des autres, chacun cherchait à pousser l’autre dans l’abime. Lire la suite

Arrestation d’un suspect accusé d’avoir offensé la composante Peule en Mauritanie

Les forces de police delà wilaya de Nouakchott Sud ont arrêté le nommé « Ahmed Mahfouz » pour avoir enregistré et distribué des enregistrements audio dans lesquels il met en cause la Mauritanité de l’ethnie peule.
Les sources qui ont rapporté la nouvelle au site de Zahra Chinguetti ont indiqué que le procureur de la République a transmis la plainte déposée contre l’homme à la police, et après un suivi minutieux, il a été arrêté.
On s’attend à ce qu’il soit déféré au parquet au début de la semaine prochaine au plus tard.
traduit par adrar info
Lien ci-dessous concernant cet article:
http://adrar-info.net/

Dans l’ombre des pouvoirs militaires (17) : Deux expéditions en Afrique Nord et Sud/Par Ahmed Salem Ould El Mokhtar (Cheddad)

A la chasse des voix: En Afrique du Nord, j’étais accompagné par mon ami Mohamed Abdellahi Etfagha. Chacun de nous représentait l’une des deux sensibilités à couteaux tirés en ce moment au sein du principal parti d’opposition, l’UFD-Ere Nouvelle. Le départ de certains courants « noirs », Haratines (de Messaoud) et négro-africains, favorisa l’émergence à la surface d’une lutte ouverte entre les deux courants à qui revenait « l’honneur » d’avoir chassé les premiers du parti. Lire la suite