Archives de catégorie : Communiqués

Noirs et homosexuels ? En mauritanie : la double peine – Note d’alerte

Noirs et homosexuels ? En mauritanie : la double peine - Note d’alerteIRA-Mauritanie – Les faits

Le 11 Janvier 2020, des jeunes gens se réunissaient, à Nouakchott, dans la salle de spectacle dénommée La case – d’ailleurs louée à l’occasion. La réjouissance, que ponctuaient la musique, le chant, la danse et l’exhibition de tenues de soirée, mettait en scène une partie du folklore commun à la Mauritanie et au Sénégal. Continuer la lecture →

Mauritanie: les chemins obliques de la discrimination| Causes, enjeux et conséquences d’une imposture

Mauritanie: les chemins obliques de la discrimination| Causes, enjeux et conséquences d’une impostureIRA-Mauritanie – Faits

Vendredi 31 janvier 2020, lors d’une séance plénière de la première session ordinaire du Parlement, Cheikh Ould Baya, président de l’institution, au nom de l’Union pour la république (Upr), le parti du Chef de l’Etat, apostrophait la députée de l’opposition, Madame Coumba Dada Kane, en des termes sans équivoque : « Un discours en français n’a pas de sens ici à l’assemblée nationale.

Il n’a plus de sens » ; plus tard, il renchérit, toujours dans la langue ainsi rejetée : « Si, vous parlez en français, sachez que, en tout cas, les électeurs qui vous ont élu, ne vous comprendront pas ». Continuer la lecture →

Démenti : Aucun règlement intérieur ne bannit le français dans l’hémicycle du parlement Mauritanien

Démenti : Aucun règlement intérieur ne bannit le français dans l’hémicycle du parlement MauritanienNous avons été surpris par un article publié sur le site internet de radio France internationale et apparemment sujet d’un reportage la veille sur les ondes de cette respectable radio, annonçant l’interdiction de l’usage de la langue française au Parlement mauritanien. Cette information est tout simplement infondée. Continuer la lecture →

RFD : Déclaration sur l’usage des langues nationales au Parlement

RFD : Déclaration sur l’usage des langues nationales au ParlementDans tout régime démocratique, il est une tradition incontournable consistant à procéder à une large diffusion des interventions des représentants de la nation.

Cette pertinente tradition permet aux citoyens d’appréhender les enjeux des lois qui leur seront appliquées, contribuant ainsi à relever la conscience démocratique nationale. Pour cela, il est essentiel que toutes les franges du peuple aient accès, de manière équitable, aux débats de l’assemblée nationale. Continuer la lecture →

Libération des détenus soupçonnés d’être auteurs des vidéos critiquant le président Ghazouani

Libération des détenus soupçonnés d’être auteurs des vidéos critiquant le président GhazouaniLa sécurité mauritanienne a libéré lundi soir, tous les détenus accusés d’avoir monté une vidéo qui critique le président mauritanien Mohamed Ould Al-Ghazwani et ses proches, dont son chef de cabinet et son premier ministre.

Des sources ont déclaré que les forces de sécurité ont libéré le journaliste Cheikh Ould Mami, le caméraman et réalisateur de télévision Ould Tajedine et le blogueur Mohamed Ali Ould Abdel Aziz.

Source : https://alakhbar.info/?q=node/22909

Traduit par adrar.info

Source : Adrar Info (Mauritanie)

Communiqué: Pour une Mauritanie Laique

Communiqué: Pour une Mauritanie Laique Après l’apparition de vidéos qui ont été largement partagées sur les réseaux sociaux, et dans lesquelles on voit des citoyens danser et chanter dans une fête qu’ils ont organisée dans la capitale Nouakchott, le 11 janvier 2020; des rumeurs ont circulé sur l’appartenance des individus concernés à la communauté homosexuelle, et sur le fait qu’il s’agirait d’une cérémonie de mariage entre deux d’entre eux. Continuer la lecture →